Find a Kural

Modern interpretation

People who understand language should first understand their audience and then choose their words carefully. Explaining a technical project to classmates, teachers, and visitors may require different levels of detail.

Modern interpretation

A wise speaker considers the setting, the listeners, and the right moment before speaking. In a meeting, waiting until the group is ready can make useful advice easier to hear.

Modern interpretation

Anyone who speaks without knowing the audience has not really learned how words work or how to use them well. A joke that fits a group chat can fail badly in a serious school meeting.

Modern interpretation

Show your full understanding among people who can appreciate it, but explain things simply to people who need a clearer starting point. A science student may discuss details with researchers and use an everyday example with a younger sibling.

Modern interpretation

Among people wiser than you, the best quality is the humility to listen instead of rushing to speak. In a class discussion, let the expert finish before adding your own point.

Modern interpretation

Making a serious mistake before people with deep knowledge can undo your standing, just as stumbling can take someone off a good path. Before presenting to a review panel, prepare carefully rather than guessing.

Modern interpretation

Learning truly shines when it is expressed clearly before people who can examine every word. A student's careful explanation stands out in a discussion where classmates ask thoughtful questions.

Modern interpretation

Speaking to people who are ready and able to understand is like watering a growing plant: the effort helps it flourish. A useful workshop becomes more valuable when participants are engaged and willing to learn.

Modern interpretation

Do not offer valuable guidance to an audience that only mocks or misuses it; even good words can be wasted there. If a group turns every thoughtful suggestion into a joke, save the advice for people ready to act on it.

Modern interpretation

Sharing a good idea with people who cannot value it is like pouring something precious onto dirty ground. Posting a thoughtful solution in a hostile comment thread may only invite abuse instead of helping anyone.