Find a Kural

Modern interpretation

The wealth gained by listening to wise people is greater than money because it improves every decision that follows. For example, one honest conversation with a mentor may prevent an expensive mistake.

Modern interpretation

When there is no chance to feed the mind through good conversation or teaching, even a little food can satisfy the body. For example, during a quiet break, sharing a useful lesson can matter more than simply filling the time with snacks.

Modern interpretation

People who nourish themselves through listening and learning gain a dignity that rises above their circumstances. For example, a student who learns from every teacher can grow in wisdom even without wealth or privilege.

Modern interpretation

Even without formal education, listening to people who know more can become a steady support in difficult times. For example, an apprentice who follows a mentor's advice can handle a crisis more calmly.

Modern interpretation

Advice from a principled and experienced person steadies you when the path feels slippery. For example, a trusted friend can stop you from signing a risky online loan when excitement clouds your judgment.

Modern interpretation

Even a small piece of good instruction can add lasting dignity and strength. For example, one helpful suggestion from a teacher may turn an ordinary presentation into a clear and confident one.

Modern interpretation

People who study and listen carefully do not speak foolishly, even when they may have misunderstood something; they pause and think. For example, they say they need to check a rumour instead of repeating it as fact.

Modern interpretation

Ears that hear sounds but refuse every useful lesson are effectively deaf. For example, someone who ignores a safety briefing may hear every word and still repeat the same avoidable mistake.

Modern interpretation

Careful listening teaches humility and respectful speech; without it, confidence can become rudeness. For example, a person who asks questions before interrupting is more likely to speak kindly and wisely.

Modern interpretation

A life devoted only to physical pleasures, while ignoring meaningful ideas, misses much of what makes life worthwhile. For example, someone who spends every free moment on food and entertainment may never make time for a conversation that broadens the mind.